1
00:00:00,300 --> 00:00:05,645
Tvùrèí sdružení "Ekran"

2
00:00:28,102 --> 00:00:32,619
Vysoké nebe

3
00:00:32,820 --> 00:00:38,308
Podle scénáøe Roberta Roždìstvìnského

4
00:01:12,982 --> 00:01:15,762
Na tohle, soudruzi, zapomenout nelze.

5
00:01:16,411 --> 00:01:19,554
V jedné eskadøe sloužili druzi.

6
00:01:19,805 --> 00:01:22,907
A bylo v jejich službì
i v srdcích jejich

7
00:01:23,108 --> 00:01:26,685
vysoké nebe, jedno pro oba.

8
00:06:52,765 --> 00:06:55,867
Blýskají se ètvrti, vyskoèit nelze.

9
00:06:56,068 --> 00:06:58,427
Dosáhnout lesa - rozhodli pøátele.

10
00:06:58,628 --> 00:07:01,433
Daleko od mìsta smrt unesem.

11
00:07:01,634 --> 00:07:05,325
My zhyneme, ale mìsto spasíme.

12
00:07:50,502 --> 00:07:54,301
Na tohle, soudruzi, zapomenout nelze.

13
00:07:54,502 --> 00:07:57,657
V jedné eskadøe sloužili druzi.

14
00:07:57,885 --> 00:08:01,531
A bylo v jejich službì
i v srdcích jejich

15
00:08:02,262 --> 00:08:06,489
vysoké nebe, jedno pro oba.

16
00:08:16,097 --> 00:08:18,511
Režie: Vladimir Samsonov

17
00:08:19,012 --> 00:08:21,253
Kamera: Ernst Gaman

18
00:08:22,131 --> 00:08:25,643
Skladatel: Kirill Volkov

19
00:08:31,657 --> 00:08:33,638
Konsultant: podplukovník I. R. Nìkrasov

20
00:08:38,471 --> 00:08:40,499
Konec